Mittwoch, 30. September 2015

Học tiếng Đức cho người mới bắt đầu .

Đây là những video về cách luyện phát âm , những bài học ngữ pháp và từ vựng cho người mới bắt đầu học tiếng Đức .
LUYỆN PHÁT ÂM
*****
1- Luyện phát âm trong chữ cái tiếng Đức  

Montag, 28. September 2015

Học tiếng Đức : Sự khác biệt giữa Wann và Wenn .

Wann là một từ để hỏi .Wenn diến tả một điều kiện thực tế hoặc không thật . Các ví dụ và giải thích sẽ thể hiện trong video . Hôm nay chúng tôi sẽ trình bày một cặp từ khó hiểu Wann và Wenn , bạn sẽ tìm hiểu sự khác biệt giữa hai từ để biết làm thế nào và khi nào sử dụng chúng .
( Lời tựa của nhà sản xuất chương trình ) 

*****

*****************************

Sonntag, 27. September 2015

Học tiếng Đức : Động từ bất quy tắc

Các động từ bất quy tắc: ăn, quên nhập, nói chuyện, nghỉ, nhìn thấy, mặc và giặt.


*****************************


Xem tiếp những bài học khác TẠI ĐÂY

Học tiếng Đức :Kỹ năng giao tiếp .

" Xin vui lòng" và "cảm ơn" chỉ là lời nói nhỏ nhưng có một ảnh hưởng rất lớn , nó là những từ ngữ mang đến điều kỳ diệu thực sự . Bởi vì khi bạn nói" xin vui lòng" mọi người luôn sẵn sàng làm một cái gì đó cho bạn. Bạn muốn được sự giúp đỡ ,nhưng chỉ yêu cầu như lẽ đương nhiên buộc người ta phải làm , sẽ chẳng ai muốn giúp bạn. "Cảm ơn" khi nhận được sự quan tâm của người khác , là biểu hiện của sự biết ơn . Nếu bạn lịch sự với người khác mọi người sẽ thân thiện với bạn .
( Lời tựa của nhà sản xuất chương trình này )
*****************************

****************


Học tiếng Đức : Kỹ năng giao tiếp qua phim ngắn.

Người Việt sống ở Đức kém văn minh chỉ là thiểu số , chúng ta đều rất văn minh và có tư tưởng hãnh tiến , nhưng sự hạn chế cũng như cách diễn đạt vụng về ngôn ngữ trong giao tiếp khiến chúng ta bị mất điểm . Nếu biết ít tiếng Đức , nhưng những câu giao tiếp hàng ngày thuần thục và nhuần nhuyễn ,chúng ta sẽ thể hiện đúng nghi thức xã giao lịch sự , để lại ấn tượng tốt đẹp cho mọi người. Bộ phim ngắn dễ thương sau đây sẽ giúp bạn  .
*****************************

Xem tiếp những bài học khác TẠI ĐÂY


Mittwoch, 23. September 2015

Mẫu câu tiếng Đức :Trường hợp khẩn cấp - Phương tiện vật dụng hư hỏng.

Bạn có thể gặp hiểm họa , đồ dùng vật dụng của bạn bị hư hỏng , bạn muốn sự trợ giúp nhưng khó khăn trong việc diễn đạt ngôn ngữ tiếng Đức. Những mẫu câu sau đây sẽ giúp bạn.
Lưu ý: những câu khó đọc bạn hãy coppy rồi VÀO ĐÂY để tìm sự trợ giúp của Google


*************
Dieb!
Kẻ trộm
*
Vorsicht!
Chú ý



*
Sind Sie okay?
Bạn không sao chứ

Montag, 21. September 2015

Mẫu câu tiếng Đức : Tại hiệu uốn tóc - làm móng tay .

Bạn đang làm nghề uốn tóc , làm móng tay - hoặc cũng có thể bạn cần đến dịch vụ để sửa sang mái tóc và làm đẹp bàn tay cho mình . Những mẫu câu sau đây sẽ giúp bạn thuận tiện khi giao tiếp .
Lưu ý : Nếu bạn gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Đức , bạn hãy coppy câu muốn học rồi VÀO ĐÂY - chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu mình muốn nghe vào đó rồi bấm vào hình chiếc loa bên cạnh . Bạn sẽ được nghe google đọc với phát âm chậm và chuẩn.
********************
Haarschneiden oder rasieren?
Cắt tóc hay cạo mặt?


*
Schneiden Sie nicht zu kurz!
Đừng cắt ngắn quá
*

Sonntag, 20. September 2015

Học tiếng Đức qua bài hát có phụ đề : Luxuslärm - Von jetzt an.

Một bài hát với giai điệu và ca từ rất hay , bạn có thể vừa học ngôn ngữ vừa tập hát nhé !

... Kein Berg zu hoch, kein Meer zu breit
Dich zu finden
Von jetzt an ...

... Không có núi quá cao 
Không có biển quá rộng
Để tìm bạn
Từ bây gờ ...




VON JETZT AN SONGTEXT

Học tiếng Đức qua phim ngắn có phụ đề A2-B2 - Video hài hước

Đây là những video học tiếng Đức được dựng thành phim ngắn hài hước , đặc biệt video có phụ đề tiếng Đức để các bạn có thể vừa nghe vừa đọc chữ chạy trên màn hình

VIDEO 1



Samstag, 19. September 2015

Mẫu câu tiếng Đức : Tìm việc làm - phỏng vấn .

Bạn muốn có một việc làm tốt - ổn định ,sự tiếp xúc với chủ doanh nghiệp  để lại ấn tượng sẽ là bước khởi đầu tốt đẹp . Vì vậy bạn hãy hình dung trước những câu hỏi , chuẩn bị sẵn những câu trả lời để tránh lúng túng và mất điểm nhé .

Lưu ý : những mẫu câu khó đọc bạn có thể VÀO ĐÂY để nhờ sự giúp đỡ của google 

 ***********************

Tôi đang tìm kiếm một công việc
 Ich suche Arbeit


*
Tôi có thể xem lý lịch nghề nghiệp của bạn? 
Kann ich Ihren Lebenslauf sehen?

Freitag, 18. September 2015

Mẫu câu tiếng Đức : Gia hạn - chuyển chỗ ở - xin định cư .

Bạn cần  làm  thủ tục hành chính với cơ quan chức năng ở Đức , những mẫu câu sau đây sẽ giúp bạn .

LƯU Ý : Nếu bạn gặp trở ngại trong việc đọc tiếng Đức , hãy coppy câu mình muốn học sau đó vào Trang này , chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu mình muốn nghe vào đó rồi bấm vào hình chiếc loa ở cạnh , bạn sẽ được nghe đọc với phát âm chậm và chuẩn của google .

******************

Entschuldigung, ist hier das deutsche Generalkonsulat?
Xin lỗi, đây có phải Tổng lãnh sự Đức không?


*
Ich möchte ein Visum beantragen
  Tôi muốn xác nhận Thị thực

Luyện kỹ năng tiếng Đức qua video : Mein weg nach Deutschland

Bạn đã có vốn từ vựng tiếng Đức khổng lồ , bạn đã học ghép câu hoặc đã thuộc nhiều mẫu câu cần thiết , nhưng bạn phát âm không chuẩn hoặc gặp khó khăn khi nghe tiếng Đức . Bạn cần nghe những tình huống đối thọai tiếng Đức thật nhiều để luyện kỹ năng này ,nghe nhiều bạn có thêm kiến thức về cấu trúc câu . Những video của Goethe - Institut dựng thành phim với các tình huống : Xin việc làm , thuê căn hộ, nơi làm việc,ờ phòng khám bệnh ,trong xe búyt ,hợp đồng điện thọai di động , giao lưu bạn bè mới ... với lời thọai ngắn gọn , phát âm chậm và rõ sẽ giúp bạn nhanh chóng hòa nhập .

Video 1 : Trong xe búyt .



Donnerstag, 17. September 2015

150 câu tiếng Đức ở phòng khám và bệnh viện .

Bạn đang có vấn đề về sức khỏe , rào cản ngôn ngữ khiến bạn không thể diễn đạt được tình trạng của mình , làm thế nào để bác sĩ và bạn tương tác với nhau , dễ dàng trong việc khám và chữa bệnh . Những mẫu câu sau đây sẽ giúp bạn điều đó
******************************************



Có bác sĩ trong văn phòng không?
 Ist der Arzt anwesend?



*
Tôi cảm thấy không được khỏe
 Ich fühle mich nicht gut

Mittwoch, 16. September 2015

300 câu giao tiếp tiếng Đức .

Cấu trúc câu tiếng Đức rất phức tạp , nó trái hẳn với tiếng Việt . Những mẫu câu tiếng Đức này sẽ giúp bạn dễ dàng hơn khi giao tiếp.

LƯU Ý : Bạn nào khó khăn trong việc đọc tiếng Đức tui sẽ hướng dẫn như sau : Bạn hãy coppy câu mình muốn đọc sau đó VÀO ĐÂY chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu cần nghe vào rồi bấm ở hình cái loa bên cạnh , bạn sẽ được nghe đọc câu đó - chúc các bạn học tốt nhé .




Wo wohnen Sie?
Bạn sống ở đâu?
*



Ich wohne in einem Appartement
Tôi sống ở một căn hộ

Montag, 14. September 2015

Mẫu câu tiếng Đức - chủ đề về màu sắc .

LƯU Ý : Nếu bạn gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Đức , hãy coppy câu mình muốn học sau đó vào TRANG NÀY - chọn ngôn ngữ tiếng Đức ,đặt câu đó vào rồi bấm vào hình chiếc loa bên cạnh , bạn sẽ được nghe đọc câu đó với phát âm chuẩn của google - chúc các bạn học tốt nhé !

Tuyết màu trắng.
Der Schnee ist weiß.
*
Mặt trời màu vàng.
Die Sonne ist gelb.


*
Quả cam màu da cam.
Die Orange ist orange.

Sonntag, 13. September 2015

Tính từ tiếng Đức và mẫu câu .

Lưu ý: Nếu bạn gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Đức , hãy coppy câu mình muốn học , sau đó vào  TRANG NÀY  . Chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu muốn nghe vào đó rồi bấm vào hình chiếc loa bên cạnh - bạn sẽ được nghe câu muốn học với phát âm chuẩn , chậm , dễ nghe của google . Chúc các bạn học tốt nhé !

Tính từ thường dùng trong hội thọai thông dụng 
*********

To : Groß
*
Nhỏ : Klein

*
Cao : Groß

Từ vựng tiếng Đức: Động từ .

Lưu ý : Nếu bạn gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Đức , hãy coppy câu mình cần học sau đó vào  TRANG NÀY . Chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu muốn nghe vào , sau đó bấm vào hình chiếc loa bên cạnh , bạn sẽ được nghe đọc câu đó với phát âm chuẩn , chậm của google . Chúc các bạn học tốt nhé  !

Những động từ cần thiết cho hội thọai thông dụng tiếng Đức 

**********************
 aufwachen 
 thức dậy - ví dụ: Ich wache um 6 Uhr auf. (Tôi thức dậy vào lúc 6 giờ.)
*
 bedeuten  
có nghĩa là -  ví dụ : Was bedeutet das  ( nó có nghĩa là gì )
*

beginnen
 bắt đầu - ví dụ: Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. (Buổi biểu diễn sẽ bắt đầu vào lúc 20 giờ.)

Samstag, 12. September 2015

Từ vựng tiếng Đức : Đọc chữ số từ 1 đến 10.000 .

Lưu ý : nếu bạn gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Đức , hãy coppy câu mình muốn học sau đó vào  TRANG NÀY - Chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu cần nghe vào đó rồi bấm vào hình chiếc loa bên cạnh , bạn sẽ được nghe đọc với phát âm chậm và chuẩn của google . Chúc các bạn học tốt nhé !

Số - Zahlen

***
*
1 Eins
*
2 Zwei
*



3 Drei
*
4 Vier

Freitag, 11. September 2015

Mẫu câu tiếng Đức : chào hỏi xã giao .

Khi sống và học tập ở Đức thời gian đầu , bạn cần biết những câu chào hỏi thông dụng , nó sẽ tạo điều kiện cho bạn mở mang mối quan hệ , giúp bạn đạt kết quá tốt trong công việc và học tập .

LƯU Ý : Nếu bạn gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Đức , hãy coppy câu muốn học sau đó vào  TRANG NÀY - Chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu muốn nghe vào đó rồi bấm vào hình chiếc loa bên cạnh , bạn sẽ được nghe đọc với phát âm chậm và chuẩn của google . Chúc các bạn học tốt .
*
Xin chào
 Hallo

*
Tên của bạn là gì? 
Wie heißen Sie?

Donnerstag, 10. September 2015

Mẫu câu tiếng Đức : Trò chuyện , tán tỉnh .

 Những mẫu câu tiếng Đức ngắn gọn dễ nhớ , giúp các bạn thuận lợi trong giao tiếp và gửi tin nhắn tán tỉnh người mình yêu thương .
Lưu ý : Nếu bạn gặp khó khăn trong việc đọc tiếng Đức , hãy coppy câu mình muốn học sau đó vào TRANG NÀY - Chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu muốn nghe vào rồi bấm vào hình chiếc loa bên cạnh . Bạn sẽ được nghe đọc với phát âm chậm và chuẩn của google - Chúc các bạn học tốt !

*******
*
Gửi bạn
Für Dich
*
 Nói cho bạn biết
Zur Information
*
 Chúng ta đi đi!
Lass uns losgehen! 

*
 Anh thật đẹp trai!/Em thật (xinh) đẹp!
Du siehst hinreißend aus 
*
Anh/Em thật hài hước!
Du bist lustig!