300 câu giao tiếp tiếng Đức .

Cấu trúc câu tiếng Đức rất phức tạp , nó trái hẳn với tiếng Việt . Những mẫu câu tiếng Đức này sẽ giúp bạn dễ dàng hơn khi giao tiếp.

LƯU Ý : Bạn nào khó khăn trong việc đọc tiếng Đức tui sẽ hướng dẫn như sau : Bạn hãy coppy câu mình muốn đọc sau đó VÀO ĐÂY chọn ngôn ngữ tiếng Đức , đặt câu cần nghe vào rồi bấm ở hình cái loa bên cạnh , bạn sẽ được nghe đọc câu đó - chúc các bạn học tốt nhé .

Wo wohnen Sie?

Bạn sống ở đâu?
*

Ich wohne in einem Appartement

Tôi sống ở một căn hộ

In welchem Stadt wohnen Sie?

Bạn sống ở thành phố nào?

*

Ich wohne in Berlin

Tôi sống ở Berlin

*

Gefällt es Ihnen hier?

Bạn có thích ở đấy không?

*

Es gefällt mir sehr gut

Tôi rất hài lòng

*

Die Landschaft gefällt mir sehr

Tôi rất hài lòng về phong cảnh

*

Sind Sie schon lange hier?

Bạn sống ở đây lâu chưa?

*

Ich bin ein paar Tage hier

Tôi ở đây một vài ngày 

*

Wir sind seit einer Woche hier

Chúng tôi ở đây từ tuần trước

*

Wie lange bleiben Sie hier?

Bạn ở đây có lâu không?

*

Sind Sie allein hier?

Bạn sống một mình à?

*

Ich bin mit meiner Frau hier

Tôi ở đây với vợ của tôi

*

Ich bin mit meinen Eltern hier

Tôi ở đây với bố mẹ của tôi

*

Ich bin hier mit einem Freund

Tôi ở đây với một người bạn.

*

Ich bin hier mit Verwandten

Tôi ở đây với họ hàng

*

Das ist meine Frau

Đây là vợ tôi

*

Das ist meine Tochter

Đây là con gái tôi

*

Das ist meine Mutter

Đây là mẹ tôi

*

Das ist meine Freundin

Đây là bạn gái tôi

*

Das ist mein Mann

Đây là chồng tôi

*

Das ist mein Sohn

Đây là con trai tôi

Das ist mein Vater

Đây là cha tôi

*

Das ist mein Freund

Đây là bạn trai tôi

*

Hast du eine feste Freundin? 

Bạn có bạn gái chưa?

*

Hast du einen festen Freunde

Bạn có bạn trai chưa?

*

Sind Sie verheiratet? 

Bạn đã lập gia đình chưa?

*

Ich bin verheiratet

Tôi đã lập gia đình

*

Ich bin ledig

Tôi vẫn độc thân

*

Haben Sie Kinder?

Bạn có con chưa?

*

Haben Sie Enkel? 

Bạn có cháu chưa?

*

Das geht Sie nicht an

Đó không phải việc của bạn

*

Ich bin Junggeselle

Tôi vẫn sống độc thân (nam)

*

Ich bin Junggesellen

Tôi vẫn sống độc thân ( nữ)

*

Ich lebe getrennt

Tôi đã li thân 

*

Ich bin geschieden

Tôi đã li dị

*

Ich bin Witwe

Tôi là quả phụ

*

Ich bin Witwer 

Tôi là người góa vợ

*

Ich lebe allein

Tôi sống một mình

*

Wie alt sind Sie?

Bạn bao nhiêu tuối?

*

Ich bin 30 Jahre alt

Tôi 30 tuổi

*

Wie alt ist er?

Anh ấy bao nhiêu tuổi?

*

Wie alt ist sie?

Cô ấy bao nhiêu tuổi?

*

Er  ist 30 Jahre alt

Anh ấy 30 tuổi

*

sie ist 30 Jahre alt

Cô ấy 30 tuổi

* 

Wann bist du geboren?

Bạn sinh vào năm nào?

*

Ich bin am 23 . Oktober 1984

Tôi sinh ngày 23 tháng 10 năm 1984

*

Was machen Sie beruflich?

Nghề nghiệp của bạn là gì?

*

Was sind sie von Beruf?

Bạn làm nghề gì?

*

Was für eine Arbeit machen Sie?

Bạn sống bằng nghề gì?

*

Ich bin Sekretärin

Tôi là thư ký

*

Ich bin Arbeitslos

Tôi thất nghiệp

*

Ich bin Rentner

Tôi đã nghỉ hưu

*

Ich bin im Vorruhestand

Tôi đã về hưu sớm

*

Ich bin Hausfrau

Tôi là người nội trợ

*

Ich habe eine Erwerbsunfähigkeit

Tôi được trợ cấp tàn tật 

*

Ich bin Studentin

Tôi là nữ sinh viên

*

Ich bin Schülerin

Tôi là học sinh nữ

*

Wo arbeiten Sie?

Bạn làm việc ở đâu?

*

Ich arbeite in einem Büro

Tôi làm việc trong văn phòng

*

Ich arbeite in der Stadt

Tôi làm việc ờ thành phố.

*

Ich arbeite in einem Hotel

Tôi làm việc trong một khách sạn

*

Macht Ihnen die Arbeit Spass?

Bạn có thích công việc của bạn không?

*

Die Arbeit macht mir viel Spass

Tôi hài lòng về công việc

*

Ich liebe meine Arbeit

Tôi yêu công việc của mình .

*

Xin chờ một lát

 Einen Augenblick

*

Đợi ở đây

Warten Sie hier

*

Theo tôi

 Folgen Sie mir

*

Cô ấy sẽ giúp bạn 

Sie wird Ihnen helfen

*

Mời bạn vào 

Kommen Sie rein

*

Mời bạn ngồi xuống

 Setzen Sie sich

*

Bạn đến đây 

Kommen Sie her

*

Hãy chỉ cho tôi 

Zeigen Sie es mir

*

Đó là một ngày đẹp trời

 Es ist ein schöner Tag

*

Chúc một ngày tốt đẹp

 Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag

*

Tạm biệt 

Auf Wiedersehen

*

Hẹn gặp lại bạn sau

 Bis später

*

Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai

 Bis morgen

*

Xin lỗi (khi va vào ai đó) 

Entschuldigung

*

Tôi có thể giúp gì bạn?

 Kann ich Ihnen helfen?

*

Bạn có nói tiếng Anh không? 

Sprechen Sie Englisch?

*

Rất vui được gặp bạn 

Freut mich, Sie kennen zu lernen

*

Rất vui được gặp bạn

 Freut mich, Sie zu sehen

*

Bạn làm ơn nói chậm

 Sprechen Sie bitte langsam

*

Tôi không hiểu 

Ich verstehe nicht

*

Bạn có hiểu không? 

Verstehen Sie mich?

*

Vui lòng nhắc lại

 Wiederholen Sie das bitte

*

Như thế nào?

 Wie sagt man?

*

Nó có nghĩa là gì? 

Was bedeutet das?

*

Bạn đã nói gì?

 Was haben Sie gesagt?

*

Bạn có câu hỏi không? 

Haben Sie eine Frage?

*

Không có gì

 Nichts zu danken

*

Chúc mừng sinh nhật 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

*

Chúc mừng 

Herzlichen Glückwunsch

*

Xin lỗi, tôi không nghe rõ tên bạn

 Entschuldigung, ich habe Ihren Namen nicht verstanden

*

Bạn từ đâu tới?

 Wo kommen Sie her?

*

Tôi đến từ Việt Nam

 Ich bin aus Vietnam

*

Có thang máy không?

 Gibt es einen Aufzug?

*

Cầu thang ở đâu?

 Wo ist die Treppe?

*

Ở hướng nào?

 In welche Richtung?

*

Cửa thứ hai bên trái 

Zweite Tür links

*

Rẽ trái ở góc đường 

An der Ecke links abbiegen

*

Đây là mẹ bạn phải không?

 Ist das Ihre Mutter?

*

Bố của bạn là ai?

 Wer ist Ihr Vater?

*

Bạn có quan hệ gì không?

 Sind Sie verwandt?

*

Bạn bao nhiêu tuổi?

 Wie alt sind Sie?

*

Em gái của bạn bao nhiêu tuổi?

 Wie alt ist Ihre Schwester?

*

Cô ấy là bạn gái của anh phải không?

 Ist das Ihre Freundin?

*

Anh ấy là bạn trai của cô phải không? 

Ist das Ihr Freund?

*

Buổi hẹn của bạn là vào lúc nào?

 Wann ist Ihr Termin?

*

Đánh thức tôi dậy lúc 8 giờ 

Wecken Sie mich um acht

*

Chúng ta có thể nói về nó vào ngày mai không?

 Können wir morgen darüber reden?
*
Tại sao anh ấy không đến?
Warum kommt er nicht?
*
Anh ấy đã không được mời.
Er ist nicht eingeladen.
*
Tại sao bạn không đến?
Warum kommen Sie nicht?
*
Thời tiết xấu quá.
Das Wetter ist so schlecht.
 *  
Tại sao bạn không đến?
Warum kommen Sie nicht?
*
Thời tiết xấu quá.
Das Wetter ist so schlecht.
*
 Trả tiền bằng séc được không?
Darf man mit Scheck bezahlen?
*
Chỉ được trả tiền mặt thôi à?
Darf man nur bar bezahlen?
*
Hút thuốc lá ở đây được không?
Darf man hier rauchen?
*
Bạn được phép lái xe chưa?
Darfst du schon Auto fahren?
*
Tôi muốn gọi điện thoại.
Ich will telefonieren.
*
Chúng tôi phải đến trường học ngay.
Wir müssen gleich zur Schule gehen.
*
Tôi cần một cái giường.
Ich brauche ein Bett.
*
Tôi muốn ngủ.
Ich will schlafen.
*
Anh ấy có đang làm việc không?
Arbeitet er gerade?
*
Vâng, anh ấy đang làm việc.
Ja, er arbeitet gerade.
*
Bạn sống ở Berlin à?
Wohnen Sie in Berlin?
*
Vâng, tôi sống ở Berlin.
Ja, ich wohne in Berlin.
*
Bạn đến không?
Kommen Sie?
*
Vâng, chúng tôi đến ngay.
Ja, wir kommen gleich.
*
Bạn có bạn gái không?
Haben Sie eine Freundin?
*
Vâng, tôi có.
Ja, ich habe eine.
*
Bạn có con gái không?
Haben Sie eine Tochter?
*
Không, tôi không có.
Nein, ich habe keine.
*
Tôi cần máy ảnh.
Ich brauche eine Kamera.
*
Tôi muốn chụp ảnh.
Ich will fotografieren.
*
Tôi muốn đi về nhà.
Ich will nach Hause gehen.
*
Tôi muốn ở một mình.
Ich will allein sein.
*
Các bạn muốn đi nhảy không?
Wollt ihr in die Disko?
*
Tôi không muốn đến đó.
Ich will nicht hingehen.
*
 Các bạn muốn thăm bạn bè không?
Wollt ihr Freunde besuchen?
*
 Chúng tôi phải đi làm ngay.
Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
*
Chúng ta phải đi bác sĩ ngay.
Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
*
Chúng tôi ngồi được không?
Dürfen wir Platz nehmen?
*
Chúng tôi xem thực đơn được không?
Dürfen wir die Speisekarte haben?
*
Tôi phải trả tiền khách sạn.
Ich muss das Hotel bezahlen

*
 Danke gut, und dir?
Cám ơn, tốt, còn cậu?
*
Es geht, und Ihnen?
Cũng được, còn bác?
*
Nicht schlecht
Cũng không tệ
 *
Was sind sie von Beruf?
Bạn làm nghề gì?
 *
Ich möchte  .... sprechen
Tôi muốn nói chuyện với ...
*
Sprechen Sie Deutsch?
Ông nói được tiếng Đức không?
*
Ja, aber nicht viel
Được, nhưng không nhiều
*
 Ist alles in Ordnung?
Xong cả chưa?
*
Ja, alles ist OK. Und warten Sie nur noch einen Moment!
Vâng, tất cả OK rồi. Xin ông chờ cho 1 chút!
*
Warten Sie einen Moment!
Xin ông đợi một chút
 *
Was sind das?
Đây là cái gì?
*
 Das sind nur ein paar Geschenke 
Đây chỉ là chút quà tặng
*
Wir müssen jetzt zum Bahnhof
Giờ ta phải ở Ga
*
 Wann kommen wir in Hamburg an?
Khi nào chúng ta đến Hamburg?
*
Bitte, anschnallen!
Xin thắt dây an toàn
*
 Liebe kann Berge versetzen 
Tình yêu có thể di chuyển núi
*
 Tôi cần một ít thuốc cảm lạnh
Ich brauche etwas gegen Erkältung
*
 Tôi bị bệnh
Ich bin krank
*
 Tôi cần nằm nghỉ
Ich muss mich hinlegen
*
Tôi sẽ đi bộ
Ich gehe spazieren
* 
Bạn có thể giúp tôi không?
Können Sie mir helfen?
*
 Tôi thích điều đó
Das gefällt mir
*
Tôi không thích 
Das gefällt mir nicht
*
Tôi muốn tắm nắng
 Ich möchte sonnenbaden
*
Tôi muốn chơi lướt ván nước
 Ich möchte Wasserski fahren
*
Tôi không muốn đi câu cá
 Ich möchte nicht angeln
*
Tôi không muốn đi bơi
 Ich möchte nicht schwimmen
*
Tôi muốn đi đến công viên
 Ich möchte zum Park gehen
*
Tôi muốn đi đến hồ 
Ich möchte zum See gehen
*
Tôi không muốn đi cắm trại
 Ich möchte nicht zelten
*
Tôi thích khiêu vũ 
Ich tanze gern
*
Tôi dị ứng với mèo 
Ich habe eine Allergie gegen Katzen
*
Tôi muốn đi thuyền buồm
 Ich möchte nicht segeln
*
Tôi muốn đi chèo thuyền 
Ich möchte Boot fahren
*
Tôi muốn trượt tuyết 
Ich möchte Ski fahren
*
Tôi muốn đi du lịch 
Ich möchte reisen
*
Bầu trời thật đẹp 
Der Himmel ist wunderschön
*
Có rất nhiều sao 
Man sieht so viele Sterne

Tôi thích đi xe đạp
 Ich fahre gerne Fahrrad
*
Tôi thích nghe nhạc 
Ich höre gerne Musik
*
Tôi thích sưu tập tem
 Ich sammele gerne Briefmarken
*
Tôi không thích hát
 Ich singe nicht gerne
*
Tôi thích vẽ
 Ich zeichne gerne
*
Tôi cần sang đường
 Ich muss die Straße überqueren

*****************************